“在美国拉斯维加斯消费电子展(CES),中国企业共同迎来世界的目光,展现出日益国际化发展的形象。”TCL电子副总裁张少勇对新华社记者说。

“In the US's Las Vegas Consumer Electronics Fair (CES), Chinese companies are taking the world's sights together, showing an increasingly internationalized image. TCL Electronics Vice President Zhang Shaoyong told Xinhua.

  2020年CES展会本月7日开幕。虽然全球经贸环境过去一年多来面临复杂局面,但TCL、长虹、大疆、海尔、海信、华为、康佳、联想等众多知名中国企业依然以强大阵容集体亮相,在这个全球最大规模的消费电子展上向国际客商展示不同领域的最新科技产品,呈现出“中国制造”向“中国智造”升级的迅猛势头。

The 2020 CES fair opens on July 7. Although the global economic and trade environment has faced a complex situation in the past year, TCL, Changhong, Dajiang, Haier, Hisense,Huawei, Kangjia and Lenovo are still in a strong lineup.

  率团参加展会的张少勇在接受新华社记者专访时表示,包括TCL在内,中国企业在消费电子领域展现了日益强大的实力,与国际顶尖企业的整体差距也越来越小,在部分领域已经走在国际前列。

In an interview with Xinhua news agency, Zhang Shaoyong, who led the group, said that Chinese companies, including TCL, are showing increasing strength in consumer electronics, and the overall gap with the world's top companies is becoming smaller.

  张少勇指出,智能家居在中国的发展速度远超全球其他地区,在人工智能、物联网和5G等技术在智能家居领域的应用方面,中国也引领了全球的发展。

Zhang Shaoyong pointed out that smart home in China has developed far faster than the rest of the world, and China has also led the global development in the application of technologies such as artificial intelligence, Internet of things and 5G in the field of smart home.

  据介绍,TCL目前正积极布局人工智能及大数据、新型半导体显示技术和材料、5G应用、智能制造和工业互联网等四大核心技术,在全球已拥有28个研发中心。仅2019年1月至9月,TCL集团累计研发投入就高达亿元人民币。

TCL is actively laying out four core technologies, including AI and big data, new semiconductor display technologies and materials,5G applications, intelligent manufacturing and the industrial Internet, with 28 R
欢迎转载,转载请注明出处:澳门威尼斯真人游戏app